Don Francisco Rizal Mercado y Alejandra, y doña Teodora Alonso y Quintos (debe ser Teodora Realonda Alonso y Quintos, cosa que tambien ignora Retana) nacieron diez hijos" cuando á decir verdad, nacieron once. En su relación omite á la pequeña hermana por cuyo fallecimiento (6 de Agosto de 1865-Libro 3.º de entierros de Kalamba. ¿Conoce esto Retana?) el Doctor vertió sus primeras lágrimas, hijas de un verdadero dolor, como así lo espresa en una de sus muchas memorias.
En la fé de bautisimo la palabra "Realenda" obedece á una equivocación ó error de pluma del que escribió el certificado, pues el original que existe en los archivos de la iglesia de Kalamba, así como una copía expedida con fecha 3 de Abril de 1910, transcribe de un modo que no deja lugar á dudas, (y previamente confrontado con el original) el apellido "Realonda."
Dice Retana en la p. 14, que la madre de Rizal "figura con un apellido que no usó en su vida," pero en las declaraciones tomadas al verificarse la restauración de los libros quemados, aparece varias veces con claridad meridiana, la firma de aquella respetable anciana, usando el apellido "Realonda" y así aparece ella tambien en la partida de casamiento de su hija Narcisa, que
