criminalmente, y por añadidura, cuanto escribe del martir tagalog es por cuentos, y dejandose llevar de impresiones favorables para obtener un bussiness con la venta del libro?
Y conviene hacer constar ademas, que conozco muchas cartas de Retana, en que deplora que no se venda su libro en la proporcion y con la velocidad que él deseaba.
Por cierto que hay necesidad de sentir que circulen algunos ejemplares en las escuelas del Gobierno, porque los jovenes del pais se encontrarán engañados con el sinnumero de falsedades é inexactitudes que contiene el libro objeto de este trabajo. Confiamos, sin embargo, en que el buen sentido influirá para corregir este defecto, y no se dará á los escolares gato por liebre, y menos, un gato intoxicado con el mayor de los venenos.
Ya lo ven nuestros lectores. ¿Que valor, pues, ha de tener un libro como Vida y escritos del Dr. José Rizal, por Retana, que nesecita una fé de erratas (por cierto de bastante bulto) mayor casi que el original?
Junio. 1910.
