cienso á si mismo, y propagar de esa manera, su talentuda (?) disposición para las cosas filipinas.
Dice el buen Retana refiriendose al Noli me tangere "Fechó (se refiere á Rizal) la dedicatoria en Europa, 1886"; pero hasta Marzo del 87 no comenzó á circular." y la verdad es que el original, el autógrafo de tanta valia que se conserva de aquel que pudiera denominarse verdadera Biblia Filipina, existe, y en él, sobre la cubierta, de puño y letra del mismo Dr. Rizal, aparece que el Noli me tangere terminó de escribirse á las once y media de la noche del lunes, dia 21 de Febrero de 1887. Naturalmente que el sabio Retana ignora esto, como desconoce la mayoria de detalles referentes á las cosas de más importancia del mayor de los hijos de Filipinas (segun frase estampada por el Prof. Blumentritt en porción de folletos que figuran en la Biblioteca particular del Dr. Rizal y que yo he examinado) y de aqui que leyendo lo que dice, cada paso sea un gazapo.
¿Que concepto puede tenerse del que con aire de sabelo todo, se lanza á eseribir un libro trascribiendo alabanzas por hechos que antes satirizó
