Página:Los Anales de Cayo Cornelio Tácito. Tomo I (1890).pdf/154

Esta página no ha sido corregida
136
Cayo Cornelio Tácito.

Entretanto, volviendo Druso del Ilírico, sin embargo de que los senadores habían decretado que entrase en Roma con el triunfo de ovación, por haber recibido á merced á Maroboduo y por las demás cosas hechas el verano antes, difiriendo aquel honor para otra ocasión, entró la ciudad privadamente. Tras esto, pidiendo Pisón por abogados á Lucio Aruncio, Fulcinio, Asinio Galo, Esernino Marcelo y Sexto Pompeyo, y rehusándolo ellos con varias excusas, obtuvo en su lugar á Marco Lepido, Lucio Pisón y Liveneyo Regulo; y así estaba con atención toda la ciudad por ver la fidelidad con que se gobernaban los amigos de Germánico, en que confiaba el reo, y si Tiberio sabía esconder y reprimir bastantemente sus afectos, ó si se le echaban de ver.

Atento á estas cosas el pueblo hablaba, aunque secretamente, con más libertad que nunca contra el príncipe, de quien hasta con el silencio publicaba ruines sospechas.

El día que se juntó el senado para esta causa, César con prevenida templanza habló así: «A Pisón, ya en otro tiempo »legado y amigo de mi padre, di, con parecer vuestro, por »coadjutor á Germánico en la administración de las cosas »de Oriente. Si allí con desobediencia ó emulación ha exas»perado el ánimo del mozo, alegrándose de su muerte, ó »»finalmente dádosela con maldad y traición, bien es que se »juzgue con entereza; porque si el legado ha excedido los »límites de su oficio, perdido el respeto á su superior, y »alegrádose de su muerte y de mi llanto, le aborreceré, le »privaré de mi casa y vengaré las enemistades particula»res, no como príncipe. Mas si se prueba delito tan atroz, »que deba satisfacerse con la muerte de alguno, dad á vos»otros mismos, á los hijos de Germánico y á mí, que soy »su padre, el justo consuelo que necesitamos. Considerad »juntamente si á la verdad Pisón ha incitado el ejército á »inquietudes: si movido de ambición ha procurado ganar »»el favor de los soldados y vuelto á entrar armado en la »provincia: averígüese si estas cosas son falsas ó engran136