Agripina, navegando en el rigor del invierno sin jamás tomar puerto, llegó á Corfú, isla frontero de Calabria (1): allí se detuvo algunos pocos días, procurando componer el ánimo, precipitosa en el llanto y no acostumbrada á sufrir.
Sabida en tanto su venida, los amigos más íntimos de Germánico y muchos soldados que habían militado con él, y otros también no conocidos de las villas vecinas, parte pensando hacer servicio al príncipe, parte por hacer como los otros, acudieron á Brindis, como al puerto más célebre y más seguro que podía tomar la armada. Donde no tan presto fué descubierta en alta mar, que no sólo el puerto y las riberas vecinas, sino los muros, los tejados y los lugares más altos se descubrieron de gente llorosa y afligida, preguntándose unos á otros si habían de recibirla con aclamaciones ó con silencio. Estaba todavía en duda cuál de estas dos cosas convenía hacer en aquella ocasión, cuando poco a poco se llegó la armada, no con los remeros alegres, como acostumbra cuando toma puerto, sino todos llenos de general tristeza. Mas en saliendo del bajel Agripina con sus dos hijos, abrazada con la urna fúnebre, y con los ojos clavados en el suelo, se comenzó un llanto universal indistinto, sin que pudiera conocerse cuál era de amigos ó de extranjeros, cuál de hombres ó cuál de mujeres, sino que los nuevos en el dolor prevalecían á los que venían con Agripina, cansados ya del continuo llanto.
Había enviado César dos cohortes de su guardia con orden que los magistrados de Calabria, de Pulla y de Campania hiciesen los últimos honores á las cenizas de su hijo,las cuales, traídas en hombros de los tribunos y centuriones, marchaban delante las banderas descompuestas y los (1) Burnouf observa con razón que la isla de Corcira, hoy Corfú, solamente es fronteriza de la Calabria. En cuanto la Ca labria antigua, llamada también Nessapia y Yapigia, era mucho más extensa que la actual, puesto que comprendía la punta de Italia que se adelanta en el mar Jonio al S. E. de la Apulis.
