Página:Los Anales de Cayo Cornelio Tácito. Tomo I (1890).pdf/131

Esta página no ha sido corregida
113
Los anales.—Libro II.

y mercaderes de nuestras provincias, llevados allí primero por causa del comercio, después por el deseo de enriquecerse, y á lo último olvidados de su patria, resolviéndose en vivir en tierras de enemigos.

Maroboduo, desamparado de todas partes, no le quedó etro refugio que la misericordia del césar, y pasado el Danubio en la parte donde la provincia Norica, escribió á Tiberio, no como fugitivo ó menesteroso de favor, sino conforme á la memoria de su primera fortuna, diciendo: «que aunque había sido llamado á la amistad de muchas naciones como rey ya en otro tiempo de gran nombre, se había resuelto en preferir á todo la amistad de los Romanos»».

Respondió el césar que, «queriendo retirarse á Italia, estaba en su mano hacerlo segura y honradamente, mas que si juzgaba que le estaba mejor seguir otro consejo, podía volverse debajo de la misma fe con que había venido»».

Pero en el senado discurrió probando «que no había sido tan tremendo al pueblo romano Pirro ó Antioco, ni Filipo á los Atenienses». Está hoy en día en pie una de sus oraciones en la cual exagera la grandeza de este hombre, la potencia de las naciones que le obedecían, el peligro que padeció Italia con tan cercano enemigo, y sobre todo el trabajo y cuidado que le costó el sujetarle. Al fin Maroboduo, tenido en Ravena por espantajo á los Suevos y como una continua amenaza de volverle al reino siempre que ellos tratasen de inquietarse, por diez y ocho años no se partió de Italia, envejeciéndose y perdiendo gran parte de su opinión por el sobrado deseo de vivir. Catualda tuvo la misma fortuna y el mismo refugio; porque desposeído poco después por los Hermonduros y Vibilio, su capitán, fué recibido y enviado á Frejulio, colonia de la Galia Narbonense. Los bárbaros que habían seguido al uno y al otro, porque mezclándose con los que habitaban en las provincias pacíficas no fuesen causa de turbar la paz, se enviaron á poblar de allá del Danubio entre los río Maro 8