Página:Los Anales de Cayo Cornelio Tácito. Tomo II (1891).pdf/267

Esta página no ha sido corregida
261
Los anales.—Libro XVI.

conjuración, contrahaciendo unas cartas de Lucano, las cuales, vistas por Nerón, mandó que se llevasen á Mela, deseoso de entregarse en sus riquezas; pero Mela se abrió las venas, que en aquel tiempo era el camino más pronto y usado para dejar voluntariamente la vida, dejando otorgado un codicilo en que legaba gran suma de dinero á Tigelino y á su yerno Cosuciano Capitón, para asegurar las mandas que hacía de lo restante. Añadióse á sus codicilos, como si lo hubiera dejado escrito así, aquejándose de la injusticia de su muerte, que él moría sin culpa, y que vivian Rufo Crispino y Anicio Cerial, enemigos declarados del príncipe.» Creyóse que se compuso esta mentira tanto por justificar la muerte de Crispino, como porque se matase Cerial, el cual poco después se privó de la vida. Y no se tuvo de él tanta compasión como de los otros, por acordarse todos de que fué él quien reveló á Cayo César la conjuración que se le armaba (1).

De Cayo Petronio (2), aunque traté de él arriba, referiré aquí algunas cosas más. Tenía Fetronio por costumbre dormir los días, y valerse de las noches para hacer en ellas sus negocios y tomar sus deleites, regalos y pasatiempos.

Y como otros por su industria y habilidad, éste por su negligencia y descuido había ganado reputación; y con todo eso no era tenido por tabernero y desperdiciador, como lo suelen ser muchos que por este camino consumen sus haciendas, sino por hombre que sabía ser vicioso con cuenta y razón. Sus dichos y hechos, cuanto por vía de simplicidad (1) El autor de esta conjuración, de la cual apenas hablan Suetonic y Dión, era ese Emilio Lépido que fué cuñado de Caligula y amante de dos de sus hermanas.

(2) No se sabe si éste el Tito Petronio Arbiter, autor del Satiricón. ó ese otro de quien dice Pliuio que rompió anter morir un vaso murrino que valía trescientos talentos 6.338.400 reales vellón y que era uno de los adornos más ricos de la mesa de Nerón.