Página:Los Anales de Cayo Cornelio Tácito. Tomo II (1891).pdf/207

Esta página no ha sido corregida
201
Los anales.—Libro XV.

á Vasaces, general de su caballería. Entonces Peto le trae á la memoria los Lúculos, los Pompeyos y los demás capitanes que habían conquistado y dado el reino de Armenia; respondiéndole Vasaces, «que sólo habían tenido los Ro manos la apariencia de tenerle y darle; mas que de hecho la autoridad y la fuerza de disponer de él había sido siempre de los Partos. Y después de largas altercaciones vuelven á juntarse al día siguiente, añadiendo á Monobazo Adiabeno por testigo de las capitulaciones. Concluyóse, finalmente, que levantasen los Partos el cerco que tenían puesto á las legiones, y que todos los soldados romanos saliesen de los términos de Armenia, entregando las fortalezas y vituallas á los Partos, y que, efectuado esto, se diese lugar á Vologeso para enviar embajadores á Nerón.

Hizo entretanto Peto un puente sobre el río Arsanias, que corría por delante los alojamientos romanos, so color de que quería hacer aquel camino; mas lo cierto fué que se le mandaron hacer los Partos en señal de la victoria; porque al fin les sirvió á ellos, tomando los nuestros diferente derrota. Añadió á esto la fama que las legiones habían pasado debajo del yugo, y otras cosas de las que se suelen inventar en las adversidades, á que dieron ocasión los Armenios; porque entrados dentro de los alojamientos antes que los Romanos se moviesen, en conociendo los esclavos y caballos que los nuestros les habían ganado á buena guerra, se los quitaban, y con ellos los vestidos, dejándolos con solas las armas; de todo lo cual hacían poco caso los rendidos por no dar ocasión de venir á las manos. Vologeso, haciendo amontonar las armas y cuerpos de los muertos en testimonio de nuestra calamidad, no se curó de ver las legiones fugitivas, deseando ganar fama de moderado después de haber hartado su soberbia. Pasó el río Arsanias sobre un elefante, y sus parientes y privados con él, que procuraban romper con sus caballos la fuerza del agua; porque había pasado voz que el puente estaba fabricado LOS ANALES.—LIBRO IV.