Página:Los Anales de Cayo Cornelio Tácito. Tomo II (1891).pdf/176

Esta página no ha sido corregida
170
Cayo Cornelio Tácito.

alguna de lo que antiguamente se acostumbraba. Uno de los cuales, es á saber, Cayo Casio, llegándole la vez de dar su voto, le declaró en esta sustancia: «Muchas veces me he hallado en este lugar, padres cons»criptos, cuando se han pedido nuevos decretos del senado »contra los estatutos y leyes de nuestros antecesores, y »ninguna se ha hecho por mi parte contradicción: no por »poner duda en que se ha proveído en todos los negocios »mejor y más justamente por lo pasado, ni en que el mudar »»las cosas sirve de más que de empeorarlas, sino por no »parecer que procuro mi propia estimación mostrando de»masiado afecto á las costumbres antiguas. Tras esto no »juzgaba por acertado destruir y arruinar nuestra autori»dad, tal cual es, con perpetuas contradicciones, procuran»do guardarla entera para cuando lo necesitase el servicio »público en los casos semejantes al que hoy ha sucedido, »habiendo sido muerto un ciudadano consular en su propia »casa por traición de sus esclavos, sin que ninguno le haya »defendido ni revelado el delito, estando todavía fresca la »»tinta con que se escribió el decreto del senado que ame»naza á toda la familia en este caso con pena de muerte.

Decretad ahora, por Hércules, que no se castigue este de»lito: veremos á quién defiende su dignidad: si no le ha »sido de provecho á Pedanio el ser prefecto de Roma, ¿á »quién el número de esclavos, si cuatrocientos que tenía »el prefecto no han sido bastantes para defenderle? ¿A »quién dará ayuda su propia familia, pues ni aun por su »mismo temor se mueve á reparar nuestros peligros? Su»pongamos, como no se avergüenzan de decir algunos, que »el homicida ha querido vengar su agravio, por haber com»prado su libertad con dineros de su patrimonio, ó porque »se le quería quitar por fuerza un esclavo heredado de sus »abuelos. Concedamos, finalmente, que Pedanio ha sido »muerto con razón.

»Quiero ir arguyendo ahora sobre lo que movió á los an-