buena suerte había escapado las asechanzas que Sila le tenía aparejadas en la vía Flaminia, que era por donde acostumbraba tornarse á palacio. Y sirvióle de ocasión para su mentira el suceder casualmente aquella noche, que volviéndose por la misma calle algunos de los acompañantes del príncipe, ciertos insolentes con la licencia juvenil, harto practicada entonces, les habían tocado arma falsa, sin que fuese conocido en la cuadrilla criado ni allegado alguno de Sila, cuyo natural pusilánime y de todo punto incapaz de acciones atrevidas, estaba bien ajeno de todo delito. Con todo eso, como si fuera convencido legítimamente, le mandan que deje la patria y que se encierre dentro de los muros de Marsella.
En este mismo consulado fueron ofdos los diputados de Puzol (Puzzoles), enviados del senado y del pueblo de aquella ciudad separadamente; quejándose los unos de la violencia de la plebe, y los otros de la avaricia de los magistrados y gente principal. Y habiendo pasado la revuelta de piedras y amenazas de fuego á las armas y á los homicidios, fué escogido Cayo Casio para que fuese á remediar aquel desorden. Mas porque ni unos ni otros podían sufrir su demasiada severidad, pidiéndolo él al senado, se encargó aquello á los dos hermanos Escribonios, dándoles una cohorte pretoria; con cuyo temor y con el castigo de pocos volvió aquel pueblo á su quietud.
No referiría aquí un divulgadísimo decreto del senado, en virtud del cual se daba licencia á la ciudad de Zaragoza (Siracusa) de Sicilia de exceder el número estatuído para celebrar el juego de gladiatores, si habiendo contradicho Peto Trasea, no se diera ocasión á los murmuradores de reprender su opinión, diciendo: «¿A qué propósito, si cree »Trasea que la república necesita de la libertad senatoria, »apura y contradice cosas tan leves? ¿Por qué no persuade »ó disuade en materia de paz, de guerra, de tributos, de »leyes ó de otras cosas semejantes, sobre las cuales se
