• ANTONIO.
87 Octavia; y no permitiendo la ley que la mujer viuda se casara antes de los diez meses de la muerte del marido, et Senado por un decreto le remitió el tiempo que faltaba.
Estaba Sexto Pompeyo apoderado de la Sicilia, y talaba la Italia por medio de nuchas naves corsarias, mandadas por el pirata Mena y por Menecrates, con lo que hacia el mar intransitable; y habiénduse portado benignainente con Antonio, porque habia dado hospedaje å su madre huida de Roma con Fulvia, les pareció conveniente avenirse tambien con él. Reuniéronse al efecto en el promontorio Miseno y punta de él que da sobre el mar, arribando Pompeyo con su escuadra, y siendo escoltados Antonio y César de su infantería. Convenidos en que Pompeyo tendria la Cerdeña y la Sicilia, bajo la condicion de limpiar el mar de piratas y de enviar á Roma una cantidad determinada de trigo, se convidaron á cenar recípoeramente; y sorteando quién seria el primero que agasajara á los otros, le cupo la suerte á Pompeyo. Preguntóle Antonio dónde cenarian, y le respondió: «Aquí (señalando la galera Capitana de seis órdenes); porque esta es, añadió, la casa paterna que le ha quedado á Pompeyo;» lo que decia para zaherir á Antonio, que se habia hecho dueño de la casa del padre de Pompeyo. Aferrando, pues, la nave con las áncoras, y formando una especie de puente desde el promontorio, les hizo el más amistoso recibimiento. Estaban en lo mejor del convite y en la fuerza de los dichos punzantes lanzados contra Cleopatra y Antonio, cuando el picata Mena se acercó á Pompeyo de manera que los otros no lo oyeron; y «¿quieres, le dijo, que pique los cables de la nave, y te haré señor no solo de Sicilia y Cerdeña, sino del imperio de los Romanos?» Al oirlo Pompeyo se quedó pensativo por algun tiempo, y luego le respondió: «Valia más, Mena, que lo hubieras hecho sin prevenirmelo: ahora debo respetar el estado present porque es de mi carácter el ser un perjuro.» Ilabiendo sido convidado del
