Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo I (1879).pdf/62

Esta página no ha sido corregida
46
PLUTARCO.—LAS VIDAS PARALELAS.

de Rómuło y su hermano. De resulta Celer se pasó al pais Tirreno; y de él los Romanos á los prontos y ligeros los liaman Celeres, y á Quinto Metelo, porque en la muerte de su padre en muy pocos dias dió un combate de gladiatores, admirados de la prontitud con que lo dispuso, le dieron el sobrenombre de Celer ó Ligero. Dió Rómulo sepultura en el sitio llamado Remonia á Remo y á loa que le habian dado la crianza; y atendió luégo á la fundacion de la ciudad, haciendo venir de la Etruria ó Tirrenia ciertos varones, que con señalados ritos y ceremonias bacian y enseñaban á hacer cada cosa á manera de una iniciacion..

Porque en lo que abora se llama Comicio se abrió un hoyo circular, y en él se pusieron primicias de todas las cosas que por ley nos sirven como provechosas, 6 de que por naturaleza usamos como necesarias; y de la tierra que de él se sacó cada uno cogió y trajo un puñado, que lo echó tambien alli como mezclándolo. Dan á este hoyo el mismo nombre que al cielo, llamándole mwndo. Despues (que son los demas ritos) como un círculo describen desde su centro la ciudad; y el fundador, poniendo en el arado una reja de bronce, y unciendo dos reses vacunas, macho y hembra, por si mismo los lleva, y abre por las líneas descritas un sulco profuDdo, quedando al cuidado de los que le acompañan ir recogiendo hácia dentro los terrones que se levantan, sin dejar que ninguno salga para afuera. A la parte de allá de esta linea fabrican el muro, por lo que por sineope la llaman pomerio, como promerio ó ante-muro.

Donde intentan que se haga puerta, quitando la reja y levantando el arado, bacen una como pausa: asl tienen por sagrado todo el muro, á excepcion de las puertas: porque si éstas se reputasen sagradas, sería sacrilegio el introducir y sacar por ellas muchas cosas, ó necesarias, ó no limpias.

Tiénese por cierto que la primera fundacion de Roma se verificó el dia 11 ántes de las çalendas de Mayo, el que