Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo I (1879).pdf/386

Esta página no ha sido corregida
370
PLUTARCO.—LAS VIDAS PARALELAS.

»me á querer vencer á aquellos de quienes me está mejor nser vencido. En las demas cosas será ya el dictador quien nos mande; pero en la gratitud hácia él yo he de ser todanvía vuestro general, poniéndome en su presencia obendtente y dispuesto á hacer cuanto me mandare.» Dicho esto, mandando tomar las águilas y que todos le siguiesen, guió al campamento de Fabio, y ya dentro de él se encaminó á la tienda del general con admiracion y sorpresa de todos. Saliéndole Fabio al encuentro, le rindió aquél al punto las insignias, lamándole padre en alta voz; y en la misma llamaban sus soldados patronos á los de Fabio, que es la exclamacion en que prorumpen los que reciben la libertad con aquellos que se la dan. Cuando ya hubo silencio, dijo Minucio: «Dos victorias, oh dictador, has alcanzado »en el dia de hoy, venciendo con el valor á los enemigos, »y con el consejo y la generosidad á tu colega: con aque- »lla nos has salvado, y eon esta has dado una admirable »leccion á los que si de parte de los enemigos sufrieron nuna vergonzosa derrota, de la que tú les has causado se nglorian, porque han hallado en ella su salud. Te llamo »padre, porquo no encuentro nombre más honroso que »darte, debiéndote mayor agradecimiento que al que me »dió el sér, porque aquél me engendró á mi solo, y tú me »has salvado con todos estos.» Acabado este discurso, abrazó y saludó con un ósculo á Fabio; siendo cosa de ver que otro tanto ejecutaban sus soldados, porque se enlazaban y besaban unos á otros, inundando el campamento de alegria y de dulces lágrimas.

Bepuso Fabio despues de estos sucesos la dictadura, y volvieron á nombrarse otra vez cónsules. De estos los primeros adoptaron el sistema de guerra que aquél babia establecido, huyendo el pelear de poder á poder con Anfbal, y contentándose con socorrer á los aliados é impedir la desercion. Eligióse despues para el consulado á Terencio Varron, bombre de linaje oscuro, pero que se habia hecho