Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo I (1879).pdf/338

Esta página no ha sido corregida
322
PLUTARCO.—LAS VIDAS PARALELAS.

ántes se hiciera entre ambos por medio de Elpinice, bermana de éste, un tratado secreto: de modo que Cimon dió al punto la vela con doscientas galeras para mandar fuera las tropas; y á Pericles le cupo quedar con el mando en la ciudad. Parece qve ya ántes la misma Elpini se habia suavizado para con Cimon el ánimo dde Pericles cuando aquél luvo que defenderse en la causa capital. Era Pericles uno de los acusadores, elegido por el pueblo; y habióndosele presentado Elpinice en clase de suplicante, sonriéndose le respondió: «Vieja estás, Elpinice, vieja eslás para salir adelante con lales asuntos;» mas con todo sola una vez se levantó, no más que por cumplir con su nombramiento; y luego se retiró, habiendo sido de los acusadores el que ménos ineomodó á Cimon. ¿Pues quién con esto podrá dar crédito á ldomeneo, que acusa á Pericles de que habiéndose hecho amigo del orador Efialtes, y sido ambos de un mismo modo de pensar en las cosas de gobierno, por celos y por envidia dolosamente lo hizo asesinar? Yo no sé de dónde pudo recoger eslo8 rumores para achacarlos como biel á un hombre que, si no fué del todo irreprensible, luvo un espíritu generoso y una alma apasionada por la gloria, con los que no es compatible una pasion tan cruel y feroz; y respecto de Efialtes, lo que bubo fué que habiéndose becho temer de los oligarquistas, y siendo inexorable para tomar venganza y perseguir á los que molestaban al pueblo, sus enemigos le armaron asechanzas, y ocultamente le quilaron del medio por mano de Aristodico de Tanagra, como lo reflere Aristóleles. Cimon en tanlo, mandando la escuadra, murió en Cbipre.

Los aristócratas, viendo ya á Pericles engrandecido y tan preferido á los demas ciudadanos, quisieron contraponerle alguno de su partido en la ciudad, y debilitar su poder para que no fuese absolutamente de un monarca; y con la mira de que le resistiese, echaroa mano de Tucidides, de la tribu Alopecia , hombre prudente y que teafa algun