Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo I (1879).pdf/219

203

POBLÍCOLA.

mos la sorpresa, el pasmo y el silencio, con motivo de lo que acababan de presenciar; y en tanto, los Aeilios, que empezaban á fundar esperanzas en la blandura y deudo de Colatipo, pedian se les diera tiempo para defenderse, y que les fuera entregado Vindicio, que era su esclavo, y no correspondia estuviese en manos de otros. Iba ya á concederlo y á disolver con esto la junta; pero Valerio ni sa prestó á que se entregara Vindicio, que estaba bien guardado por toda su gente, ni permitió que el pueblo se retirase abandonando los traidores; ántes les echó mano, y empezó á llamar á Brulo, y á decir á gritos, que Colatino obraba con la mayor injusticia, pues que habiendo puosto 4 su colega en la precision de dar muerte á sus propios hijos, creia serle lieito agraciar á unas mujeres con los traidores y enemigos de la patria. Enfadado con esto el cónsul, y mandando que le. presenlaran á Vindicio, los lietores, atravesando por la muchedumbre, llegaron á echarle mano, y empezaron á berir á los que intentaban quitársele; pero los amigos de Valerio corrieron á defenderlos, y el pueblo clamaba pidiendo que se presentase Bruto. Retrocedió, pues, y volvió á la plaza, y babiendo impuesto silencio, dijo que para sus hijos no se babia necesitado de más juez que él mismo; pero que en euanto á los otros dieran su voto los ciudadanos libres, y que el que quisiese hablase y persuadiese al pueblo. No hubo necesidad de tales persuasiones, pues que becha la votacion, fueron condenados por todos los sufragios, y se les cortó la cabeza. Colatino, además de tener contra si, segun se echaba de ver, alguna sospecha por su parentesco con los reyes, incomodaba con el segundo de sus nombres, siendo mirado con abominacion el de Tarquino: ast, en vista de estos sucesos, teniendo por enteramente decaida su opinion, voluntariamente hizo dimision del mando, y salió de la ciudad. Tuviéronse en seguida los comicios, y Valerio fué elegido cónsul con grande aplauso,