Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo II (1879).pdf/386

Esta página no ha sido corregida
388
Plutarco.—Las vidas paralelas.

fueron los que le fallaron á causa de estar de antemano preocupados y seducidos por los Etolios; y aunque justamente enojado é irritado contra éstos, con todo, despues de la batalla los protegió. Porque vencido Antioco en las Termopilas, al punto huyó y se retiró con su armada al Asia; y entonces el cónsul Manio, yendo contra los Etolios, a unos les puso sitio, y en cuanto á otros, dió al rey Filipo la comision de que los redujese. Habiendo maltratado y vejado et Macedonio de una parte á los Dolopes y Magnetes, y de otra á los Atamanes y Aperantes, y el mismo cónsul talado á Heraclea, y puesto cerco á Naupacto, que esLaba por los Etolios, movido Tito á compasion de los Griegos, partió desde el Peloponeso en busca del consul.

Hizole cargo ante todas cosas de que habiendo sido él el vencedor, dejaba que Filipo cogiese el premio de la guerra, y de que malgastando el tiempo por encono ante una sola ciudad, subyugasen en tanto los Macedonios reinos y naciones enteras. Despues, como los sitiados llegasen á verle, empezaron á llamarle desde la muralla, tendiendo á él las manos y suplicándole; y por lo pronto nada dijo, sino que volvió el rostro y se retiró llorando; mas luego trató con Manio, y aplacando su enojo, obtuvo que se concedieran treguas á los Etolios y el tiempo necesario para que enviando embajadores á Roma pudieran alcanzar condiciones más tolerables.

Los ruegos y súplicas en que más tuvo que contender y trabajar con Manio fueron los de los Calcidenses, que le tenian muy irritado con motivo del matrimonio que entre ellos contrajo Antioco, movida ya la guerra: matrimonio desigual y fuera de tiempo por haberse enamorado un viejo de una mocita; la cual era hija de Cleoptolemo, y se tenia por la más hermosa de las doncellas de aquella era. Este hizo que los Caleidenses abrazasen con ardor el partido del Rey, y que para la guerra fuese aquella ciudad su principal apoyo; y tambien cuando despues de la batalla se