Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo II (1879).pdf/320

Esta página no ha sido corregida
322
Plutarco.—Las vidas paralelas.

logo de la vejez Mas Livio dice que el degollado fué un tránsfuga de los Galos, y que no fué muerto por un esclavo, sino por mano del mismo Lucio; lo que asi se ballaba escrito en el discurso de Caton. Expelido Lucio del Senado, lo llevó muy å mal el hermano; y apelando al pueblo, se mandí que Calon diera la causa en que se babia fundado: dijola, y refiriendo lo ocurrido en el banquets, Lucio intentó negarlo; pero proponiendo Caton que jurase, desistió de aquel propósito; y con esto hubo de declararse que en lo hecho no habia llevado sino to merecido. Mas de allí á poco se celebraron espectáculos en el teatro; y ha biéndose pasado del sitio de los consulares, yéndose á sentar en otro puesto muy lejos de allí, se movió á grande compasion el pueblo, y con sus voces le obligó á que volviese al otro lugar, enmendando y corrigiendo por este medio lo antes sucedido. Removió tambien del Senado á Manlio, varon que todos consideraban acreedor al consu lado, con motivo de que besó de dia á su mujer á vista de una bija; porque decía que á él nunca le abrazaba su mtjer, sino cuando habia gran tormenta de truenos; y por lo mismo solia usar del chiste de que era feliz cuando Júpiter tronaba.

Concilió tambien á Caton alguna envidia el hermano de Recipion, Lucio, varon condecorado con el triunfo, y á quien aquél privó de la dignidad ecuestre; pues pareció baberlo hecho con la mira de incomodar á Escipion africano. Mas lo que le indispuso con los más fué su empeño en cortar el lujo: porque si bien el oponérsele de frente era imposible, estando la mayor parte viciada y corrompida, tomó para ello un rodeo, haciendo dar á los vestidos, á los carruajes, á los objetos de tocador, á las vajillas y aparato de mesa, cada una de las cuales cosas pasaba en si de mil y quinientas dracmas, un valor décuplo; para que siendo mayores las tasaciones y los precios, fuesen mayores las contribuciones. Impuso, pues, un tres al millar,