Página:Las vidas paralelas de Plutarco - Tomo II (1879).pdf/221

Esta página no ha sido corregida

MARCELO.


Es opinion que Marco Claudio, el que fué en Roma cinco veces consul, era hijo de otro Marco, y que entre los de su casa empezaron á llamarle Marcelo, lo que se interpreta Marcial, segun nos dejó escrito Posidonio; porque realmente era guerrero en el ejercicio y los conocimientos; en su cuerpo, robusto; en las manos, ágil, y en su indole muy inclinado á la guerra; y si bien en los combates se mostraba intrépido y fiero, en todo lo demas era prudente y humano y aficionado á la literatura y escritos de los Griegos, basta apreciar y admirar á los que en aquella sobresalian; aunque por sus ocupaciones no le fué dado aprender y ejercitarse en ella segun sus deseos. Porque si Dios á algunos hombres, como dice Homero, De juventud hasta la edad cansada Les concedió acabar sangrientas lides, esto se verificó tambien con los principales Romanos de aquella edad; los cuales de jóvenes hicieron la guerra á ios Cartagineses en Sicilia; en la edad varonil á los Galos por defender la Italia, y en la vejez otra vez á Aníbal y los Cartagineses, no pudiendo tener, como otros, reposo en sus últimos años, sino siendo llamados continuamente