fica. Y Alah le escribió la seguridad y le hizo llegar sin contratiempo á Samarkanda Al-Ajam. Y se regocijaron con su llegada los habitantes de Samarkanda. Y reinó sobre ellos con toda justicia, y fué un gran rey entre los reyes. Y esto es lo referente á él.
Pero en cuanto al rey Schahriar, se apresuró á lla- mar á los escribas más hábiles de los países musulma- nes y á los analistas más renombrados, y les dió orden de escribir cuanto le había sucedido con su esposa Schahrazada, desde el principio hasta el fin, sin omitir un solo detalle.
Y pusieron manos á la obra, y de tal suerte escri- bieron con letras de oro treinta volúmenes, ni uno más ni uno menos. Y llamaron á esta serie de mara- villas y de asombros EL LIBRO DE LAS MIL NOCHES Y UNA NOCHE.
Luego, por orden del rey Schahriar, sacaron un gran número de copias fieles, que difundieron por los cuatro costados del Imperio para que sirvieran de enseñanza á las generaciones.
Respecto al manuscrito original, lo depositaron en el armario de oro del reino, bajo la custodia del visir del tesoro.
Y el rey Schahriar y su esposa la reina Schahraza- da, aquella bienaventurada, y el rey Schahzamán y su esposa Doniazada, aquella encantadora, vivieron entre delicias, felicidades y alegrías durante años y años, con días más admirables que los anteriores y noches más blancas que el rostro de los días, hasta la llegada de la Separadora de amigos, la Destructora de palacios y la Constructora de tumbas, ¡la Inexorable, la Inevi- table!
Y tales son las historias espléndidas llamadas MIL
