Página:Las mil noches y una noche v23.djvu/183

Esta página no ha sido corregida

EL FIN DE GIAFAR Y DE LOS BARMAKIDAS

He aquí, pues, ¡oh rey afortunado! esa historia llena de lágrimas, que señala el reinado del califa Harún Al-Rachid con una mancha de sangre que no podrían lavar los cuatro rios.

Ya sabes joh mi señor! que el visir Giafar era uno de los cuatro hijos de Yahia ben Khaled ben Barmak. Y su hermano mayor era El-Fadl, her- mano de leche de Al-Rachid. Porque, á causa de la gran amistad y del afecto sin límites que unía á la familia de Yahia con la de los Abbassidas, la madre de Al-Rachid, la princesa Khaizarán, y la madre de El-Fadl, la noble Itabah, unidas entre si también por el más vivo cariño, habian cambiado sus pequeñuelos, que eran, poco más ó menos, de