Página:Las mil noches y una noche v2.djvu/106

104

LAS MIL NOCHES Y UNA NOCHE

más bella letra esta maravillosa historia y que la conservasen cuidadosamente en el armario de los papeles, para que sirviese de lección á los hijos de los hijos. Y la discreta y sagaz Schahrazada, dirigiéndose al rey Schahriar, sultán de la India y de la China, prosiguió de este modo: «Pero no creas, ¡oh rey afor- tunado! que esta historia sea tan admirable como la que ahora te contaré si no estás cansado!» Y el rey Schahriar le preguntó: «¿Qué historia es esa?» Y Schahrazada dijo: «Es mucho más admirable que todas las otras.» Y el rey Schahriar preguntó: «Pero ¿cómo se llama?»> Y ella dijo: «Es la historia del sastre, el jorobado, el judío, el nazareno y el barbero de Bagdad.>> Entonces el rey exclamó: «¡Te lo concedo! ¡Pue- des contarla!»