Página:La música como develadora del sentido del arte en Marcel Proust.djvu/91

escrito en el mismo año y para el mismo periódico que el anterior. Proust estudia el efecto sobre el público de una ejecución de Saint-Saéns de un concierto de Mozart. Manifiesta su admiración juvenil por el compositor (luego superada) y conecta la belleza con la verdad, posibilidad esta última que también ofrece la música en "Un dimanche au Conservatoire". La ejecución del maestro tiene características similares a las de la actuación de la Berma en la Recherche, por su pureza y transparencia, pero esto precisamente la hace incomprensible y poco interesante para cierto público, como en la Recherche ocurre con el propio héroe en su primera visita al teatro. Otro tipo de interpretación parecida a la de la Berma, pero esta vez en el arte del canto, es la de la señora de Guerne. En "La condesa de Guerne”, una aficionada -en cuanto a su origen musical y a no desarrollar una carrera profesional- es una de las grandes cantantes de la época. Y lo más valioso de sus interpretaciones no es advertido por la gente de sociedad (aunque la estimen como cantante) sino por los artistas, los técnicos. Algo distinto ocurre en "Camille Saint-Saéns, pianistam’, a pesar de estar que su máscara dramática y su inspirada mirada daban una especie de carárcter pítico, dejó escapar como tranquilas tempestades, unas notas que parecian por decirlo asíextra h umanas. Digo que las dejaba escapar, porque las voces de los otros cantantes son voces apoyadas en la garganta, en el pecho, en el corazón y por materiales que sean, sólo llegan hasta nosostros como un perfume que arrastrara tras de si’ algunos pétalos de la corola arrancada. Nada semejante en la señora de Guerne. Es probablemente el único ejemplo de una voz, no sólo pura, sino atal punto espiritualizada que parece más bien una especie de armonía natural, no diré ya los suspiros de una flauta, sino de una caña en el viento. Frente a la misteriosa producción de esos sonidos‘ indefinibles, el músico de quien hablabapermanecia inmóvil, con una sonrisa extasiadam’. Cantó la señora de Guerne. De pie en una actitud inmóvil a la intérprete musical como un artífice humano que desaparece en su producción de 92 En esta crónica mundanade 1905, Proust introduce ya-su concepción del