es inútil porq ue son inevitables. El motivo de que una obra genial rara vez conquiste la admiración inmediata es que su autor es extraordi- nario y pocas personas se le parecen. Ha de ser su obra misma la que, fecundando los pocos espiritus capaces de comprenderla, los vaya haciendo crecer y multiplicarse (II, 122-123), (I, 531). realidad, toda cobarde precaución para evitarse los juicios erróneos expresa, la concepción de Kant puede relacionarse con la del descubrimiento musical en Proust, que va más allá de la experiencia conocida, pero no puede explicarse ni traducirse en ningún lenguaje y, sin embargo, como hemos visto para la sonata de Vinteuil provoca multiplicidad de impresiones. La música tiene un alcance metafísico a pesar de que supera nuestras posibilidades de comprensión. En el parágrafo 49, Kant sostiene que espíritu, en su significación estética es el principio que vivifica el alma. Este principio es la facultad de la exposición de ideas estéticas y éstas son : En cuanto a las ideas estéticas, que se ligan a la teoría del genio que las mucho, sin que, sin embargo, pueda serle adecuado pensamiento alguno, yque, por Iotanto, ningún lenguaje expresa del todo ni puede hacer comprensible. Fáci Imente se ve que esto es lo que corresponde (el pendant) a una idea dela razón, que es, al contrario, un concepto al cual ninguna intuición (representación de la imaginación) puede seradecuada. La representación de la imaginación que provoca a pensar experiencia; tienen la apariencia de una realidad objetiva porque tratan de aproximarse a los conceptos de la razón; pero como intuiciones internas ningún conceptopuede series adecuado. La audacia del poeta lo lleva a "sensibilizarideas de la razón”, ya se trate de seres invisibles o de lo que encuentre ejemplos en la experiencia en una totalidad para la que no tiene ejemplos en la naturaleza. Esta facultad de las ideas estéticas que es propiamente un talento de la imaginación quiere superar las barreras de la experiencia, análogamente a la razón (parágrafo 49). 42 Las ideas estéticas tienden a algo que está por encima de los límites de la
Página:La música como develadora del sentido del arte en Marcel Proust.djvu/41
Esta página no ha sido corregida