Página:La música como develadora del sentido del arte en Marcel Proust.djvu/172

Cuermantes. Edición citada. En ‘Notes pour Le temps retrouvé’ puede comprobarse el desarrollo del personaje de Vinteuil y de su música en ‘Le Quatuor de Vinteuil' (pp. 292-296), es decir del cuarteto como músi- ca consagrada a la matinée; en ‘Le Quatuor et les Critiques’ (pp. 297-298); "Swann et la sonate’ (p.331), dónde se compara la sona- ta con un sexteto. 1°” Cahiers Marcel Proust. Le Carnet de 1908. Establecido y presentado por Philip Kolb. Paris, Gallimard, 1976, pp. 60-61. 3°‘ M. Proust. Matinée chez la Princesse de Cuermantes. Edición citada, pp. 144 y 1 72- 174. MG. Steiner. Op. cit., p. 75. 1°’ M. Proust. Matinée chez Ia Princesse de Cuermantes. Edición de Ia Recherche diri- gida por J,- Y . Tadié ya citada. 1°‘ M. Proust. Matinée chez la Princesse de Cuermantes. Edición citada, pp. 125-131 2°‘ Ibidem, pp. 144 y 172-174. 1°‘ Ibidem, pp. 318-319. Confrontar edición de la Recherche de J.-Y. Tadié. Esquisse XXliV, pp. 798-832, 'L'Adoration perpétuelle’, sobre la importancia de Wagner. La rela- ción entre Wagnery Proust fue señalada por algunos de los primeros comentaristas proustianos: Pierre Abraham. Proust. Paris, Les Editions Rieder, 1930. Según este autor la evocación musical corresponde detalla- damente a Ia obra proustiana. En el Prefacio '99 M. Proust. Matinée chez la Princesse de 175 resuenan los motivos conductores de la obra entera, a la manera de las tablas temá- ticas del Anillo del Nibelungo. Estos moti- vos son el insomnio, el sueño y el recuerdo que se alternan al ritmo caprichoso del tiempo y en combinaciones infinitamente variadas forman la continuidad melódica (10-11). Y Benjamín Crémieux. Marcelo Proust. Madrid, Revista de Occidente, 1 925, Tomo V. El autor francés, tan estimado por Ortega, indica la in■uencia vvagneriana sobre Proust. Los personajes, en fusión con otros, son, casi todos, presentados en la introducción de Por el camino de S wann, al modo de motivos conductores wagnerianos. Para las cartas y opiniones de Baudelaire, criticas de Fauré y Hahn y fechas de repre- sentación de las obras de Wagner en Paris ver Wagner et la France, Bibliothéque Nationale, Paris et Théátre national de L'Opéra de Paris, 1983. Con respecto a la construción de la obra de Proust: Henri Bonnet. Marcel Proust de i907 a i914. Paris, Nizet, 1959. ’°7M.Proust y J. Riviére. Correspondance. Paris, Plon, 1955. Carta del 7 de febrero de 1914. 1°“ lbidem. “BG. Steiner. Op . cit., p. 73. "°Ibidem, p. 73. 2" lean-lacques Nattiez. Proust Musicien. Paris, Christian Bourgois, 1984, especialmente primera parte. “G. Steiner. Op . cit., p. 75. u Obertura a Du cóté de chez Swann,