Página:La lengua cunza de los naturales de Atacama.djvu/17

Esta página ha sido validada
17
LA LENGUA CUNZA
hacen en el mismo tiempo:
acca q' coljmi yo he caído
acca q' cjara yo he quebrado
acca q' ccara yo he cortado

Lo que demuestra que no hay una terminación fija para este tiempo.

FUTURO
acca q' yóconolo yo hablaré
chema se yóconolo tú hablarás
ya yóconolo él hablará
cuna cun yóconolo nosotros hablaremos
chime chin yóconolo vosotros hablaréis
cota et yóconolo ellos hablarán
Así se conjugan:
acca q' ololo yo comeré
acca q' mínjolo yo veré
acca q' cólcolo, yo caeré
acca q' lánolo, yo andaré
acca q” ccáralo, yo quebraré
acca q' cjárado, yo cortaré
FUTURO IMPERATIVO CON AFIRMACIÓN
acca p' yócons, yo he de hablar
chema se yócons, tú has de hablar
ya yócons, él ha de hablar
cuna cun yócons, nosotros hemos de hablar
chúme chin yócons, vosotros habeis de hablar
cota et' yócons, ellos han de hablar,
y para los demás verbos:
acca q' olc, yo he de comer
acca q minisc yo he de ver