Página:La búsqueda por materia y la descripción de contenido en el catálogo en línea.djvu/69

Conclusiones catálogos en línea, de acuerdo con las experiencias publicadas en otros países, se ha visto reflejada en dos grandes problemas: Las discultades de los usuarios para realizar búsquedas por materia en los El fracaso (búsquedas con cero registros recuperados). La sobrerrecuperación (búsquédas con más de 50 registros recuperados). vocabulario del usuario y el del sistema; como soluciones se han postulado las siguientes: El fracaso ha sido relacionado con la falta de coincidencia entre el materia en cada registro ofrece al usuario más posibilidades de hacer coincidir sus términos de búsqueda con el vocabulario del sistema (criterio cuantitativo). En este sentido, incluir un resumen de 200-250 palabras que incluya los términos de sumarios e índices analíticos resulta de especial utilidad. Adición de términos: el aumento sustancial de puntos de acceso por acceso por materia (lengua natural y lenguajes documentales, acceso alfabético y sistemático, precoordinación y poscoordinación) permite compensar las desventajas de algunos términos con las ventajas de los otros (criterio cualitativo). Combinación de términos: la disponibilidad de distintos tipos de puntos de iénninos incluidos en el catálogo, tanto en orden alfabético como sistemá- , tico, facilita al usuario la selección de» aquéllos términos que le permitirán nhtanar 1.00% do rninridpnrïia y do garantía documenta! Para. ello resulta 69 Exploración y selección de términos: la posibilidad de explorar la lista de