Página:La Sagrada Biblia (XIII).djvu/86

Esta página ha sido corregida
78
SAN MATHEO.

55 Por ventura ¿no es el hijo del artesano [1] ó carpintero? ¿Su madre no es la que se llama María? ¿No son sus primos hermanos Santiago, Joseph, Simon y Júdas?

56 ¿y sus primas hermanas [2] no viven todas entre nosotros? Pues ¿de donde le vendrán á este todas estas cosas?

57 Y estaban como escandalizados de él. Jesus empero les dijo: No hay Profeta sin honra, sino en su patria, y en la propia casa.

58 En consecuencia hizo aquí muy pocos milagros, á causa de su incredulidad.

CAPÍTULO XIV.
Muerte de Juan Bautista: milagro de los cinco panes: Jesus camina y hace caminar á San Pedro sobre las olas del mar; y sana á todos los enfermos que se le presentan ó tocan su vestido.

1 Por aquel tiempo Heródes el tetrarchà [3] oyó lo que la fama publicaba de Jesus,


  1. La palabra griega τέχτον parece que debe traducirse aquí carpintero, como la entendió S. Justino Mártir, escritor del siglo segundo, que pudo haberlo oido de boca de los que trataron á S. Juan Evangelista, y otros discípulos del Señor.
  2. Las sobrinas de S. Joseph, creido padre de Jesus, como notó S. Agustin.
  3. Habían dividido los romanos aquellos dominios en cuatro partes, y á los soberanos que ponian allí como feu-