vertime las que yo no haya observado. Comienzo por la impresion del Nuevo Testamento, por ser su lectura la de mayor utilidad para los fieles, que en general no entienden la lengua latina, y para quienes especialmente se ha formado esta version.
Plegue al Señor que no queden frustrados mis deseos de facilitar mas por este medio al comun de los cristianos la lectura y meditacion de las santas Escrituras, en que seguramente hallarán todas aquellas ventajas que les han anunciado los santos Padres, y que en breves palabras comprendió san Ambrosio, diciendo: «A todos aprovecha la divina Escritura, por cuanto cada uno encuentra en ella, ó la medicina de sus llagas, ó la consolidacion de su virtud» Omues ædificat Scriptura divina: in eâ invenit unusquisque, quo aut vulnera sua curet, aut merita confirmet. In. Ps. XLVIII. v. 2.
