Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/418

(312)

„El dictamen de Páris, sola causa
„Y autor de aquesta guerra. Al mismo tiempo
„Les propondrá otra cosa que es prudente:
„Si quieren separarse en el instante
„De la horrisona guerra, hasta que hayamos
„Quemado nuestros muertos unos y otros,
„Y despues volverémos al combate
„Hasta que Dios decida de la gloria,
„Dando á un partido ú otro la victoria.”
Dixo asi, y al instante le obedecen.
Cenan todas las tropas en el campo
Juntas por compañias. Marcha Ideo
Al despuntar el dia ácia las naves,
Y halla para el consejo congregados
En la nave del Rey hijo de Atreo,
A los Danaos discípulos de Marte.
Estando en pie entre todos el Rey de Armas
Con sonoras palabras asi dice:
„¡Oh Atridas, y vosotros Generales
„Del Exército Griego! El Rey Priämo,
„Y los demás Troyanos generosos,
„Me han mandado venir (y Dios permita
„Que esto os sea agradable) á declararos
„La oferta que hace Páris el divino,
„Unico autor de aquesta guerra infausta.