Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/318

Esta página ha sido corregida
(212)

„Acaso perecido hubiera en ella
„Este Dios insaciable de combates
„Si la hermosa Eribea su madrastra
„No hubiese dado parte al Dios Mercurio,
„Quien de alli ocultamente sacó á Marte,
„Ya oprimido de pena, por lo mucho
„Que las duras cadenas le afligian.
„¿No sufrió tambien Juno, quando el hijo
„Del grande Amphitryon fue tan osado
„Que la hirió con un dardo de tres puntas
„En el pecho derecho , de que entonces
„Tuvo un dolor muy grande y penetrante?
„Plutón mismo, este Dios tan espantoso,
„¿No recibió una flecha voladora
„Quando este mismo hombre hijo de Jove,
„Que lleva su terrible y fuerte Egida,
„Hiriendole en la puerta del Infierno,
„Le dexó de dolores oprimido?
„Pero este Dios muy triste, y penetrado
„Del mas vivo dolor, porque aún tenia
„En la espalda la flecha, subió al punto
„Al palacio que habita el grande Jove,
„Y alli el Médico sábio de los Dioses
„El famoso Peon puso en la herida
„Tales medicamentos, que al instante