Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/255

Esta página ha sido corregida
(149)

„Tanto por lo que toca al nacimiento,
„Como por ser llamada tu consorte,
„Si bien eres tú Rey entre los Dioses.
„De igual á igual conviene nos tratemos,
„Yo hacer tu voluntad, y tú la mia,
„Y asi nos seguirán los demás Dioses.
„Manda, pues, á Minerva prontamente
„Que vaya á los Troyanos y á los Griegos,
„Y encienda entre unos y otros grave guerra,
„Obligando á los Teucros á que rompan
„Los primeros sus pactos y tratados,
„E insulten á los Griegos valerosos,
„Que hasta ahora se jactan victoriosos.”
El padre de los Dioses y los hombres
A Juno concedió lo que pedia,
Y al punto dió esta orden á Minerva:
„Anda luego al Exército Troyano,
„Y al de los fuertes Griegos, y procura
„Tentar á los Troyanos de algun modo
„A que rompan primero su tratado,
„E insulten á los Griegos valerosos,
„Que hasta ahora se jactan victoriosos.”
Dixo asi; y excitó con sus palabras
A Minerva, que estaba ya propensa.
Desciende de la cumbre del Olympo,

Tomo I.
K3