Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/239

Esta página ha sido corregida
(133)

„¡Gran Jove, que cercado estás de gloria,
„Y vosotros oh Dioses inmortales!
„Permitid que la sangre del primero
„Que á quebrantar se atreva este tratado,
„Corra como este vino por la tierra,
„Y asimismo la sangre de sus hijos,
„Y que á otros se entreguen sus mugeres.”
Cada qual estas súplicas hacía,
Mas Júpiter oírlas no queria.
Hechas las libaciones, se levanta
El anciano Priàmo, y asi dice:
„¡Oh Troyanos callad, estad atentos,
„Y vosotros, Acheos, escuchadme.
„Yo á la excelsa Ilión me vuelvo al punto,
„Pues ánimo no tengo en modo alguno
„Para ver combatir á mi hijo amado,
„Con Menelao fuerte y belicoso.
„Solo Jove y los otros Inmortales
„Saben al que inflexible, y duro el Hado
„A la muerte feral ha destinado.”
Dixo, y pone en el carro los Corderos
El anciano deiforme. En él se sube,
Toma otra vez las bridas: á su lado
Antenor sube al carro; y de esta suerte
A Ilión al instante se volvieron,

Tomo I.I3