Página:La Ilíada de Homero, Tomo I (Ignacio García Malo).pdf/132

(26)

„De Agamenón me quexo, que os envia
„A sacar á Bryseida de mi tienda.”
A este tiempo, volviendose á Patroclo,
„¡Oh hijo de Menecio (dice Aquiles)!
„Trae á Bryseida aqui, ponla en sus manos,
„Para que asi la lleven al momento;
„Y vosotros, Ministros, sed testigos
„Delante de los Dioses y los hombres,
„Y delante del Rey, fiero, intratable,
„De este firme y solemne juramento.
„Si llegase algun dia en que él implóre
„El socorro y ampáro de mi brazo,
„Júro, que serán vanos sus esfuerzos,
„Para obligarme á defender sus naves,
„Yá remediar los males y desgracias
„Que están amenazando á los Argivos.
„¡Oh qué insensato Rey pues nunca sabe
„Dar premio á la virtud, ni lo pasado
„Le enseña á precaver lo venidero,
„Ni á tomar las medidas necesarias,
„Para poner los Griegos en estado
„De poder combatir con gran denuedo,
„Sin peligro en las naves, y sin miedo.”
Executa Patroclo aquesta orden,
Que Aquiles le imponia; fuera saca