Página:La Divina Comedia (traducción de Bartolomé Mitre).djvu/63

— 31 —

EL INFIERNO — CANTO V 31 "Amor, que el alma noble pronto enciende, A este prendó de mi gentil persona, Que quitada me fué, ¡cual aun me ofende! 102 " Amor que amado alguno amar perdona. Me ató á sus brazos con placer tan fuerte. Que como ves, ni aún muerta me abandona. 105 "Amor llevónos á la misma muerte. — Al matador en vida, Caín espera." — Las dos sombras me hablaron de esta suerte. 108 Al escuchar aquella ánima herida. Bajé la frente, y el poeta amado, — "¿Qué piensas? preguntóme, y dolorida 111 Salió mi voz del pecho atribulado: — "¡Qué deseos, qué dulce pensamiento. Les trajeron un fin tan malhadado!" 114 Y volviéndome á ellos al momento, Díjeles : — " ¡ Oh Francesca ! tu martirio Me hace llorar con pío sentimiento! 117 "¡Mas, del dulce suspiro en el delirio. Como te dio el Amor tímido acuerdo, Que abrió al deseo de tu seno el lirio?" 120 Y ella: — "¡Nada más triste que el recuerdo De la ventura en medio á la desgracia! ¡Muy bien lo sabe tu Maestro cuerdo! 123 Pero si tu bondad aún no se sacia. Te contaré como quien habla y llora. De nuestro amor la primitiva gracia. 126