Página:La Divina Comedia (traducción de Bartolomé Mitre).djvu/62

— 30 —

30 DIVINA COMEDIA — "Hablar quisiera con lenguaje tierno, — Dije, — á esas sombras que ayuntadas vuelan, Tan leves como el aire, en este infierno." 75 Y díjome: — "Por el amor que anhelan Pídeles que se acerquen, y á tu ruego Vendrán, cuando los vientos las impelan." 78 Y cuando el viento nos las trajo luego. Interpelé á las almas desoladas: — " Venid á mí, y habladme con sosiego." 81 Cual dos palomas por amor llevadas Con ala abierta vuelan hacia el nido, Por una misma voluntad aunadas, 84 Así del grupo donde estaba Dido Cruzaron por el aire malignoso. Tan simpático fué nuestro pedido. 87 Y exclamaron: — "¡Oh! ser tan bondadoso, Que buscas al través del aire impío Las víctimas de un mundo sanguinoso! 90 "Si Dios escucha nuestro ruego pío, Por tu paz rogaremos en buen hora, Pues que te apiada nuestro mal sombrío. 93 "Escuchando tu voz consoladora, Diremos nuestra historia dolorida. Mientras el viento calla, como ahora. 96 "Se halla la tierra donde fui nacida En la marina donde el Po desciende. Con secuaces en paz á su caída. 99