público, junto con la rica coleccion de manuscritos orientales de aquel ilustre sabio [1].
Comprólo el conocido librero i retórico don Vicente Salvá por un ínfimo precio (180 francos, si no estamos mal informados) i lo llevó a Londres, donde lo ofreció en venta a los pródigos aficionados ingleses por la gruesa suma de doscientas libras esterlinas, segun consta de su catálogo de 1826 [2].
Al mismo tiempo Salvá, o alguno de sus amigos, escribió un estenso juicio crítico del manuscrito, que se imprimió en Los ocios de los españoles emigrados, revista que se publicaba a la sazon en Lóndres, i del cual se estampó aparte un folleto que tenemos a la vista.
Parece que el mui conocido lord Kingsborough tuvo el propósito de publicarlo a sus espensas, como lo habia hecho ya con las Antigüedades mexicanas, empresa de tanto costo, que bastó para arruinarle, siendo todo un par de Inglaterra. Al decir de uno de los hijos de Salvá en una carta escrita en Valencia en mayo de 1870, fué ésta la única causa de no haber adquirido entónces la historia americana aquel tesoro. Propúsolo tambien en venta el literato español a su amigo don Andres Bello en 1835, pero con el mismo resultado de las anteriores tentativas.
Heredado con su rica biblioteca por el hijo mayor de Salvá (don Pedro), bibliófilo distinguido tambien, como su padre, durmió por mas de veinte años en sus armarios en la ciudad de Valencia, hasta que llevado allí por el destierro i las andanzas historiales el actual dueño i compajinador del presente libro, a fines del año de 1859, obtuvo un difícil i casi sospechoso acceso al escondido pergamino, i bajo el ojo de su amo lo inspeccionó con estrechez una o dos horas por dia durante una semana.
Convencido de esta suerte de su gran valor histórico, tomóse la libertad, apénas hubo regresado a América, dos meses mas tarde
- ↑ Catalogue des livres imprimés et maniucrite composant la bibliothéque de feu M. Louis Mathieu Langlés, administrateur, conservateur de manuscrits orientaux de la bibiiothéque du Roi, dont la vente se fera le jeudi 24 mars 1825,— Paris, 1825.—E1 libro del jesuita Rosales está anunciado en este catálogo bajo el núm. 4,355, páj. 532.
- ↑ A catalogue of Spanish and Portuguese books, by Vicente Salvá,—London, 1826,—En este catálogo la historia de Rosales se halla anunciada por el precio de 200£ bajo el núm. 1878, páj. 184, i en la respectiva inscripcion se dice que está escrita casi enteramente de la mano de su autor. EL bibliófilo Salvá le llama en una nota esplicativa de ese mismo catálogo:—"The best and most complete history of Chili existing" i tambien "a model of good castillian." "La mejor historia de Chile en existencia i un modelo de buen español."
