Página:Historia General del Perú.djvu/223

Esta página ha sido corregida
183
del Perú.

como se estaba sin hacer caso de él. Pues si como dice aquel historiador los tuvieran por dioses, claro está que adoráran aquellos sitios por sagrados, y en ellos hicieran sus mas famosos templos, diciendo que sus dioses el rayo, trueno y relámpago querian habitar en aquellos lugares, pues los señalaban y consagraban ellos propios. A todos tres juntos llaman yllapa, y por la semejanza tan propia dieron este nombre al arcabuz. Los demas nombres que atribuyen al trueno y al sol en trinidad, son nuevamente cempuestos por los Españoles, y en este particular y otros semejantes no tuvieron cierta relacion, para lo que dicen; porque no hubo tales nombres en el general lenguage de los Indios del Perú, y aun en la nueva compostura, como nombres no tan bien compuestos, no tienen significacion alguna