Página:Historia General del Perú.djvu/200

Esta página ha sido corregida
160
Historia general

nombres. El nombre Inca en el príncipe quiere decir señor, rey, ó emperador, y en los demas señor, y para interpretarle en toda su significacion, quiere decir hombre de la sangre real. Que á los caracas, por grandes señores que fuesen, no les llaman Incas. Palla quiere decir muger de la sangre real, y para distinguir al rey de los demas Incas le llaman Capa Inca, que quiere decir solo señor, de la manera que los suyos llaman al turco Gran Señor. Adelante declararemos todos los nombres regios masculinos y femeninos para los curiosos que gustarán saberlos. Tambien llamaban los Indios á este su primer rey y a sus descendientes Intip churin, que quiere decir hijo del sol; pero este nombre mas se lo daban por naturaleza, como falsamente lo creian que por imposicion.