con ſu viaje para Chile, como lo hizo, alos principios del año de 1535, adelantandoſe deſde Paria, y dexando orden a Iuan de Saauedra, que proſiguieſſe el viaje con doce cauallos, por el camino Real, la buelta dela prouincia delos chichas, cuya cabeza era Topiſa, a donde le eſtauan eſperando el Inga Paullo; y el ſummo Sacerdore Villacvmu, con cuya autoridad, y por ſu reſpeto, donde quiera que llegaua el adelantado, le hazian todos la puente de plata, y receuian en ſus lugares con muy grande agaſajo, en particular los Señores de Paria, que le viſitaron, regalaron con buenos preſente. Llegò en fin a Topiſa, donde hallò a ſus precurſores Paullo, y Villacvma, los quales le hizieron vn regalo de nouenta mil peſos de finiſſimo oro, que hallaron alli, quelo embiauan de Chile a preſentar y como ſolian, al Inga, ſin ſaber las tragedias, que le hauian ſuccedido y de alli deſpidio muchos Señores delas tierras, que dexaua atras, los quales le hauian venido a compañando haſta alli.
Los tres Eſpañoles que diximos, hauian acompañado al Ynga y aſu Sacerdote, con otros dos, que ſe les juntaron, ſe deſmandaron; y con el deſſeo de deſcubrir nueuas tierras, por alcançar maior honrra, y hazer aquella liſonja al Mariſcal, ſe adelantaron haſta llegar a jujuy que es vn lugar, o Prouincia de gente muy belicoſa, y comedora de carne humana, aquien los Ingas tuvieron ſiempre temor; Coſtoles la vida a tres Eſpañoles ſu atreuimiento, aunque la vendieron bien, peleando haſta que no pudiendo mas ſe rindieron ala muerte, queriendo el Adelantado Vengarla, quando llegò a eſte puerto, embiò al Capitan Salcedo con ſeſenta cauallos, y peones, paraque caſtigaſſe alos Indios, que ſe la dieron. Pero temiendo eſtos el ſucceſſo, ſe hauian armado, y convocando ſus vezinos, y hecho vn fuerte para ſu deſenſa, y muchos hoyos en el campo con agudas eſtacas dentro, de muy dura, y recia madera, para que cayeſſen en ellos los cauallos, y quedaſſen eſtacados, con lo qual, y hauiendo hecho muchas plegarias, y ſacrificios a ſus Dioſes, eſperauan a ſus contrarios. De eſta manera defendidos los hallò el Capitan ſalcedo, el qual conociendoſe inferior a ſus fuerças, embiò por ayuda, y ſocorro; al Adelantado el qual ſe le embio al punto pero llegando con el D. Franciſco de Chaues, no quiſieron los Indios venir alas manos, ni. aguardarlos mas en ſu fuerte, y aſſi ſe reſoluieron a deſempararle. Aunque para no perder del todo ſu trabajo, y prevencion, ſe determiraron dar primero en el quartel, y alojamiento de Don Franciſco de Chaues, donde mataron muchos, particularmente delos yanaconas, y lleuandoſe pordelante los deſpojos) y vagaje, ſe pufieron en cobro, con que los Eſpañoles ſe voluieron a juntar con el exercito y porque diximos, Yanaconas ſera bien que digamos lo que ſignifica eſte nombre, para que ſe entienda mejor lo que de ellos ſe dixere.
—Eranlos Yanaconas entre los Indios cierto linaje de gente ſugeta a perpetuas ſeruidumbre, como ſon aora los eſclauos y para ſer conocidos entre los demas traìan vn genero de vesſtido, y traje muy diferente delos otros. Con la llegada delos Eſpañoles alas Indias, viendo e lvalor, con que ſe hazian temer y reſpetar de todos; y las victorias, que alcançauan, ſe fueron enſoberbezieano, y libertando contra ſus amos y por ſacudir del todo el peſſado yugo. dela ſeruidumbre, le fueronarrimando alos Eſpañoles, y haziendoſe de ſu parte contra los demas Indios, de quienes fueron deſpues crueliſſimos enemigos. Lo que en Chile ſignifica aora el nombre, Yanacona, no, es otra coſa, quelos Indios, que no ſon de encomienda, y eſta es la diferencia que ay entre vnos, y otros, que en quanto ala libertad, no la ay, porque el Rey los ha hecho a todos del meſmo modo libres.
Deſde jujuy ſe adelantò el Adelantado con la Vanguardia, en proſecucion de ſu viaje, dexandoila retaguardia a Noguerol de Vlloa. Llegò a Chaquana, donde hallò la gente pueſta en arma, porque aunquu al principio ſe eſpantaron dela ligereza delos cauallos, les perdieron deſpues el miedo, de manera, que juntandoſe todos en vn cuerpo, juraron