— 108 — A
LES
175 (162. Las ephjugaciones de Es verbos, en castellano, sou tres los verbos de la primera conjugación terminan, en el presente de infini- tivo en ar, como amar (qu-2r); los de la se- gunda conjugacion en er, demo temer (tem-er); los de la. tercera conjwgágion en ir, como partir (part-ir).
176 (163). La conjugacion del verbo puede te— ner tres formas: activa, pasiva y pronominal.
177 (16%). Forma activa es la que toma el verbo, cuando figura como sugeto la causa Ó agente del hechó, v. gr: yo LAvo la camisa. FORMA PASIVA es la que toma el verbo transiti- vo,cuando figura como sugeto el objeto directo ó el paciente del hecho; v. gr: la vumisa ES LA= VADA por mí. FORMA PRONOMINAL €s la que toma el verbo, cuando se conjuga en combina- cion con los pronombres me, te, $e, nos, vos, V. 8T: yO ME LAVO, (ú TE LAVAS, él SE LAVA, nosoÍ1'0S NOS LAVAMOS, vosotros OsLavais, ellos SE LAVAN. (j)
”
(i) He usado el nombre forina en lugar de voz, porque en caste-s llano no tiene el verbo este accidente. Se entiende por voz, en las lenguas que la tíenen, la modificagjon que sufre el verbo, segun su sugeto sea agente, paciente 6 á la vez agente y paciente del hecho; de ahí la voz ACTIVA, en el primaj caso, la Pasiva, en el segundo, y la MEDIA, en el tercero. El griego tieme voz activa, pasiva y, en algunos tiempos, media. El latin tiene vob activa; su voz pasiva es en unos tiempos un verdadero accidente del verbo y en otros nó; carece ente- ramente de voz media. El castellape garece de voz, como verdadero accidente del verbo; sólo puede deciriki que tiene formas. Compá-
