Página:Glosario etimológico de las palabras españolas (1886).djvu/460

Esta página no ha sido corregida
436
 

L.

Laca cast. y port., llaca val. Especie de goma. Del pers. Jy lác, sanscr. lakixá, «tinte rojo, insecto semejante á la cochinilla que produce un color encarnado.» V. Wilson, ap. Vullers in v. Yy.

Lacenia
b. lat. Esta voz, que se encuentra en el Fuero de Calatayud (ap. Muñoz, Colec. de fueros, p. 465), es lo mismo que aceña, á la que se le ha pegado el lam del art. árabe.,
Lacre
cast. y port. La misma etimología que laca. Casiri.

Lac¡Ma, ant. port. Derecho de salida. De x.;Y lástima, «contribución, impuesto.» V. Dozy, Supl. in v. keg.

LaLanbree. Palabra híbrida compuesta del art. cast. la y de la voz ár. ¿Loalahbés, pl. de ¿>hóbs, «stabilimentum» en R. Martín. «.... el lalahber de las mezquitas.» Rentas Reales en 1315 de Cataluña, Valencia y Aragon, ap. Bofarull, Colec. de doc. inéd.,

Xul
Cf. habtz.
Lambique
port. Lo mismo que alambique.
Laqueca
laqueque. V. alaqueca.
Laranja
port. De asu Y lárancha, «naranja agria» en Marcel, forma vulgar africana por xsú Li nárancha.

LarcIs port. Lo mismo que alarguez.

LaAroz port. V. alarós.

Lascantm, lascar, liscarim, liscar port. Marino asiático. Fonseca. De 5,£wxlalascarí, «soldado, infante» en Kaz.

LAsoN, lison. Prov. de Málaga. Lenguado, pez. De ae lisán, azedia, pescado» en P. de Alcalá.

Lararir. Voz híbrida compuesta del art. cast. la y del nombre ár. Cáyas ta aríf, «tarifa» en Bocthor, Marcel, Henry y