Esta página ha sido corregida
268
Becrí, p. 200, París, 1831) y Müller. «Otrosí que ningun oficial de correria no examine adarga de anta ni de enzebro ni de vaca». Ord. de Sev., Tit. de Correeros, fol. 198 v.
- Ante
- Lo mismo que anta. «Llevaba un calzon de terciopelo morado.... el jubon de tela de oro, coleto de ante». Guzman de Alfarache, parte I, lib. II, cap. VIII.
- Antimonio
- Según Littré y Marcel Devic, del ár. اثمد utsmud y con el art. alutsmud, «lapis ex quo collyria parantur». La forma اثمد itsmid, que tiene la misma significación, responde mejor á la gr. στίμι ó στίμμι de que procede, así como στἱβι cuadra mejor con la lat. stibium á que dió orígen.
- Anxahar
- Chacal ó lobo cerval. De الجهيرة alchahira, «lupa» en Freytag, Calila y Dymna, cap. XII. Del arquero, e de la leona, e del anxahar.
- Anzarote
- azarote, azaro cast., lanzarote port. De انزروت anzarót, «sarcócola». Según Dioscórides (lib. III, ap. Aben Albeitar, Traité des simpl., trad. Leclerc, p. 154) es la goma de un árbol que crece en Persia, semejante á granitos de incienso, de un sabor amargo. Avicena dice que es el nombre de un árbol espinoso. En una nota de Leclerc se lee que la sarcócola es una exudación gomosa que produce el caliz de ciertas especies del género penca perteneciente á la familia de las Epacrídeas.
- Añacal
- Lo mismo que anacal. «Que ningun molinero ó añacal ó mozo sea osado de sacar fuera de la cibdad ni llevar al molino trigo ninguno». Ord. de Sev., Tit. de los molineros y añacales, fol. 238.
- Añacea
- añaza ant. Lo mismo que anacea.
- Añafe
- En algunas partes de la Isla de Cuba lo mismo que alnafe.
- Añafea
- Papel de estraza. De النفاية an-nafáya, «peripsima» en R. Martín, el desecho de una cosa, el rejús.
- Añafil
- cast., anafí port., anafil cast. y port., anyafil val. Género de trompeta igual y sin vueltas de que usaban los Moriscos; eran de metal como las demás, y las reales de
