Esta página ha sido corregida
190
- Alhazara
- (Hernando de Pulgar, Crón. de los Reyes Católicos, ms. G. 72 de la Bib. Nac., fol. 358 v.). Lo mismo que algazara.
- Alhelca
- alhelga. Anillo ó armella, hembra del cerrojo. Guadix. De الحلقة alhilca, «anulus portæ» en R. Martín, «armella, sortija de laton ó de hierro» en P. de Alcalá. Tamariz y Guadix. «Et llámanla los arábigos alhelca que quiere decir armella.» Lib. Alfonsíes del saber de Astronomía, II, 261.
- Alhelí
- alheílil, alhailí en Rosal. Lo mismo que alelí. La etimología de esta voz corresponde á Laguna y á Rosal.
- Alhella
- port. Lo mismo que alfella.
- Alhelme
- Lo mismo que alhame.
Delgado como varal
Traya Juan de Perea
Un alhelme por librea
Ceñido con un hyscal.
Canc. de Baena, p. 289.
- Alhéma
- Interpretando Dozy un pasage del pleito entre Tudela y Tarazona sobre derecho de riego, publicado por Yanguas en sus Adiciones al Dic. de Ant. de Navarra, p. 358, da por etimología de alhema, الحمى alhimá, «vedada, cosa prohibida,» por no poder los de Tarazona utilizar las aguas durante el tiempo que correspondían á los de Tudela, Calchetas y Murchante. Yo creo que esta voz es la misma que alema.
- Alhenna
- Lo mismo que alheña.
Busca muger de talla, de cabesa pequenna,
Cabellos amarillos, non sean de alhenna.
Arc. de Hita, Cant., copla 422.
- Alheña
- cast., alhenya, ant. cat., alfena, alvena port., añoá basc., alfaneira gall. De الحنة alhenna ó الحنا alhinná, «aligna» en R. Martín, alheña en P. de Alcalá, raiz حنى hanna, «alheñar, aliñar.» Covarrubias y Rosal. Este árbol es la lausonia inermis de L., el ligustro de Laguna, el κυπρος, cupros de gr. y lat. En la traducción al árab. de Dioscórides, se lee: قيغس وهو شجرة الحنا. Considérase la al-
