Página:Francisco de Sales Mayo - Diccionario gitano (1867).djvu/66

Esta página ha sido corregida


SUSTANTIVOS FEMENINOS.


Cornicha, cesta. Vocal a.
Begai, vez. » i.

7. Todos los nombres, cualquiera que sea el género á que pertenezcan, si terminan en vocal no acentuada ó en á, é con acento, forman el plural tomando una s:

SINGULAR. PLURAL.
Aricata, parte, aricatas
Gole, voz, goles.
Dai, madre, dais.
Nao, nombre, naos.
Beou, higo, beous.
Romá, esposo, romás.
Gresé, tiempo, gresés.

a. De las rarisimas voces, que en caló terminan con u sin acento, gau (lugar) forma su plural en es: gaues.

b. Alguno que otro nombre, cuyo singular termina en é acentuada, por razon de su origen etimológico forma irregularmente el plural: chibé, dia; chibeses, dias.

8. Todos los nombres terminados en la vocal í con acento forman su plural con as:

SINGULAR. PLURAL.
Buchí, cosa, buchías.
Tatí, fiebre, tatías.

a. El uso admite que, para evitar la cacofonía de muchas aa seguidas, sobre todo en poesía, el plural de í se forme tambien con s sólo: Puñí, pena, puñís.