propio y distintivo del hombre, á diferencia del dolor que es patrimonio común á racionales é irracionales. Pero bajo la lozana y plácida ironía de los relatos de Valera, á través de las gentílicas metáforas de que se vale para describir escenas escabrosas; por cima del epicureismo invencible que ordena las acciones de algunas de sus heroínas, descuella iluminada por claridad tan tenue como la que filtra el sol por los lunetos de las iglesias, una eficaz resignación cristiana, que tiene parentesco muy cercano con la que late en las páginas inmortales del cristianísimo autor del Ingenioso Hidalgo.
Cristiano y caballero fué en todo momento de su vida literaria D. Juan Valera; cristiano y caballero se nos muestra también en su vida privada. Horro de todo sentimiento mezquino, aumenta el encanto de sus ingénitas virtudes con las seducciones de un trato llano sin vulgaridad, cortés sin afectación alguna; y sabe confirmar, merced á la
