Página:Ensayo de una historia de Orizaba.djvu/108

Esta página ha sido corregida
84
historia

El mismo Sr. Ramirez, dice: “El grupo trópico-geroglífico que lo sustituye (al nombre Ahauializapan) en la escritura geroglífica de los antiguos mexicanos, se encuentra anotado dos veces en el Códice Mendocino: represéntase allí una figura humana, con los brazos levantados y metida hasta la cintura dentro de un depósito de agua á manera de alberca.”[1]

Estas palabras y el geroglífico mismo á que se refieren, justifican y autorizan hasta cierto punto, todo cuanto hemos dicho con respecto á los elementos etimológicos de la voz Ahauializapan.

Considerando propia la etimología del nombre Orizaba, que fijamos en Ahauializapan, réstanos ver ahora las modificaciones que en el discurso de los años esperimentó, hasta fijarse en el nombre que hoy tiene la ciudad.

  1. Véase la 1.a figura de la 4.a estampa.