Esta página ha sido corregida
76
historia
cia la costa, y se estableció en el valle, de Ahauializapan, fundando algunas poblaciones comprendidas todas en esa denominacion genérica[1].
Entonces se fundaron Tesmalaca, Tequila, Zoncolco, é Izhuatlan[2], que se extendia desde el mismo barrio de la ciudad así llamado, hasta el pueblo que aun ahora lleva el mismo nombre y que está situado en las faldas del Tepostetla.
A este pueblo, impropiamente llamaron los españoles Aulicaba, como vamos á ver, corrompiendo el nombre Ahauializapan, que llevaba la provincia toda, y atribuyéndole á un pueblo solo.
- ↑ Véase el siguiente Capítulo y el Apéndice.
- ↑ "Temalacatl, me dice el Sr. Ramirez en sus Observaciones, á que me referiré mas adelante, significa simplemente piedra circular, compuesta de Tetl y de Malacatl. Dábase tal nombre á la destinada al sacrificio gladiatorio."—Véase la Nota 1.a de la pág. 26. Tequila, lugar en donde hay piedras cortantes: Xococoloa (Zoncolco), me parece formado de las voces Xocoa, cosa agria, y Coloa, rodeo ó vuelta: de manera que bien puede decirse camino agrio, accidentado.—Izhuatlan, significa, lugar en que abundan las hojas. Véase el capítulo I de la Parte tercera.
