mor excelente con motivo del triunfo que había obtenido en toda una serie de difíciles é importantes asuntos, y por esto pude inducirlo á que explicara los detalles del caso de Baskerville. Desde hacía tiempo estaba esperando yo pacientemente aquella ocasión, porque sabía muy bien que Holmes no permitia nunca que se le mezclaran los casos unos con otros, ni mencipt guna ocasión á distraer esto en niná precisa y lógica de la obra que estuviera considerando, para concentrarla en recuerdos del pasado. Ahora bien :
sir Enrique y el doctor Mortimer se hallaban entonces en Londres, en vísperas de emprender el largo viaje que le había sido recomendado al primero para el restablecimiento completo de sus nervios alterados, y habían venido á visitarnos aquella misma tarde; de modo que era natural que el tema del caso de Baskerville se ofreciese espontáneamente en la conversación.
Todo el hilo de los sucesos en este asuntodijo Holmes, desde el punto de vista del hombre que se llamaba Stapleton, era sencillo y recto; aunque para nosotros, que al principio no teníamos por qué saber el motivo de sus acciones, y no podíamos conocer sine una parte de las cosas, aquellos hechos hayan parecido excesivamente complejos. Después de terminado el asunto tuve dos entrevistas con la sefiora Stapleton, y el caso se ha aclarado de tal manera que no creo que haya quedado ya un solo detalle secreto para nosotros. Usted encontrará unas cuantas notas al respecto en la letra B de mi lista catalogada de casos.
—Pero tal vez quiera usted tener la bondad de 7
