tedes se han puesto contra la ley en este asunto.
No puedo asegurar que, como pesquisante escrupuloso, mi primer deber no fuera arrestar á todos los ocupantes de esta casa. Los informes de Watson son documentos en extremo acusadores.
—Pero qué hay sobre nuestro asunto?—preguntó el baronet.— Ha sacado usted algo en limpio de este embrollo? No sé que Watson y yo ha yamos adelantado gran cosa desde que estamos aquí.
Creo que antes de mucho he de estar en condiciones de hacer un tanto más clara para usted la situación. Este ha sido un asunto extremadamente difícil y complicado. Hay varios puntos todavía sobre los cuales necesitamos hacer un poco de luz... pero esta luz ya está cerca, á pesar de todo.
—Tuvimos una aventura, señor Holmes, como Watson se lo habrá dicho ya, sin duda. Hemos oído al sabueso en el páramo. De modo que ahora puedo jurar que no todo es una vana superstición. He tenido algo que ver con perros mientras estuve en América, y con sólo oir á uno sé qué clase de animal es. Si usted puede ponerle un bozal y una cadena á éste, estoy dispuesto á declarar que es usted el pesquisante más grande de cuantos pueden haber existido en todas las époencadenarlo percas.
—Creo que podré embozarlo fectamente, si me presta usted su ayuda.
Haré cuanto usted me diga que haga.
—Muy bien; y le voy á pedir que lo haga ciegamente, sin preguntar nunca la razón.
Como usted quiera.
Si usted hace esto, creo que todas las proba-
