Página:El sabueso de los Baskerville (1909).djvu/190

Esta página no ha sido corregida
— 192 —

1 Este es, entonces, nuestro enemigo?..te es el que nos perseguía en Londres?

—Así descifro yo el enigma.

—Yla prevención... debe haber salido de ella.

¿68.

—Exactamente.

Medio visible, medio conjeturable, se diseñó elfantasma de una monstruosa infamia en medio de las tinieblas que por tanto tiempo me habían rodeado.

—Pero, ¿está seguro, Holmes? ¿Cómo sabe usted que esta mujer és la esposa de Stapleton?

—Vea. La primera vez que se vió con usted, el hombre se olvidó de contarle un fragmento real de autobiografía, que, me atrevo á decirlo, ha de haber lamentado él muchas veces. Este individuo, como usted me lo hizo saber, ha sido maestro de escuela en el Norte de Inglaterra. Ahora bien: no hay rastro más fácil de seguir que el de un maestro de escuela. Existen agencias escolares por medio de las cuales se puede identificar á todo hombre que haya ejercido esta profesión. Una ligera investigación me hizo saber que una escuela se había arruinado en atroces circunstancias, y queel propietario de ella había desaparecido con su mujer.

Todas las señas concordaban, salvo el nombre, que era diferente. Y, cuando supe que el desaparecido había sido aficionado á la entomología, la identificación fué completa.

Las tinieblas se desvanecían, pero las sombras ocultaban mucho todavía.

—Entonces, si el hombre es casado, ¿qué clase de relaciones son las que tiene con él, según usted dice, la señora Laura Lyons?—pregunté.

—Este es uno de los puntos que las pesquisas